Bu çalışma üç bölümden oluşmaktadır: Giriş, İnceleme, Sonuç. Çalışmanın temelini İnceleme bölümünün konusu olan Ahmed Midhat'ın uzun hikayeleri teşkil etmektedir. Nitekim İnceleme bölümünde Ahmed Midhat'ın uzun hikayelerinin yer aldığı Letaif-i Rivayat'taki 22 eser incelendi. Bu hikayelerdeki mekan, zaman ve karakterler analiz edildi. Mekan iki şekilde kategorize edildi: Geniş mekan ve dar mekan. Tabiat, şehir, köy, kasaba ve ev oda, kafe, okul, sandal vb... Letaif-i Rivayat hikayelerinde zaman üç farklı şekilde kullanılmıştır. Yazma zamanı, sosyal zaman ve fiktif (imajinative) zaman. Ahmed Midhat zamanı, genellikle kronolojik düzen içerisinde kullanır, fakat zaman zaman geçmişe döndüğü de olur. Hikayelerdeki karakterler, vak'a ile ilgilerine göre sınıflandırıldı. Bu tasnife göre merkez karakter, asıl kahramana birinci derecede yardımcı karakterler ve figüranlar şeklinde üçlü bir profil ortaya çıktı. Bunun dışında karakterler ayrıca davranışları bakımından da, düz ve yuvarlak olarak kategorize edildi. Yazar zaman ve mekanı kullanmada, bunlarla karakterler arası ilişkiler kurmada oldukça başarılıdır. Bu başarı değerlendirildi. Sonuç bölümünde Ahmed Midhat'ın uzun hikayede anlatım tekniği üzerinde duruldu. Yazarın hikayeye üç farklı şekilde başladığı görüldü: Bilgi vermek, karakterleri çizmek ve doğrudan vak'aya girmek. Ayrıca kullandığı heyecan ve merak unsurları üzerinde duruldu, olay akışını keserek okuyucuyu nasıl bilgilendirdiği, ona asıl mesajı nasıl verdiği, hikayenin sonunda suçluları nasıl cezalandırdığı, klasik hikaye geleneğinden nasıl faydalandığı gösterildi. Buna bağlı olarak "Meddah" geleneği (Dolaptan Temaşa) ve "masal" unsurunu (Nasip) hikayelerinde ne ölçüde kullandığı anlatıldı. Yararlanılan kaynaklar çalışmanın sonuna eklendi.
This work consists three section: Introduction, Searching, Conclusion. The work consists of Ahmed Midhat's long stories. Twenty two stories in "Letaif-i Rivayat" have been searhed in the second section. Place, time, and characters have been analized in long stories. Places are categorized in two ways: Large and small. Such as nature, cities, towns, and hauses, willages, mansions, rooms, cafes, hotels, flats, schools, mosques, churches, ships, boats, phaeteons, trains, dormitories. Time in long stories of "Letaif-i Rivayat" is used in three ways: The time before writer lives, the time inwhich the writer lives and the imaginative time. Ahmed Midhat usually uses time in the chronological order, but also he sometimes returns to past. People are pointed out according to the establishment of the event. As the centre, the first helper and figurants. People are searched according to their behaviories; straight and round. The writer is succesfull in using the place and establishing a relation-ship between time and people and drawing characters. This succes has been evaluated. In the third section, the writer's narration technique in the long stories has been examined. In the introduction part of the stories, giving information, describing people and introducing the evens have been emphasized. His tendency of mystories and intrigver elements have been determined. It has been seen that the writer very often gave e break and informed the reader. At the end of the story, he punished the criminals and told the main idea. Then the witer's way of using our classical story tradition has been investigated. In the conclusion and total evaluation part, stabilizations were summarized and the results were totally expressed. It has been explained that he got help the Meddah tradition in "DolaptanTemaşa", fairy tales in "Nasip". Sources used in the work have been listed at the end.
Tez (Yüksek Lisans) - Süleyman Demirel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, 1999.
Kaynakça var.
Bu çalışma üç bölümden oluşmaktadır: Giriş, İnceleme, Sonuç. Çalışmanın temelini İnceleme bölümünün konusu olan Ahmed Midhat'ın uzun hikayeleri teşkil etmektedir. Nitekim İnceleme bölümünde Ahmed Midhat'ın uzun hikayelerinin yer aldığı Letaif-i Rivayat'taki 22 eser incelendi. Bu hikayelerdeki mekan, zaman ve karakterler analiz edildi. Mekan iki şekilde kategorize edildi: Geniş mekan ve dar mekan. Tabiat, şehir, köy, kasaba ve ev oda, kafe, okul, sandal vb... Letaif-i Rivayat hikayelerinde zaman üç farklı şekilde kullanılmıştır. Yazma zamanı, sosyal zaman ve fiktif (imajinative) zaman. Ahmed Midhat zamanı, genellikle kronolojik düzen içerisinde kullanır, fakat zaman zaman geçmişe döndüğü de olur. Hikayelerdeki karakterler, vak'a ile ilgilerine göre sınıflandırıldı. Bu tasnife göre merkez karakter, asıl kahramana birinci derecede yardımcı karakterler ve figüranlar şeklinde üçlü bir profil ortaya çıktı. Bunun dışında karakterler ayrıca davranışları bakımından da, düz ve yuvarlak olarak kategorize edildi. Yazar zaman ve mekanı kullanmada, bunlarla karakterler arası ilişkiler kurmada oldukça başarılıdır. Bu başarı değerlendirildi. Sonuç bölümünde Ahmed Midhat'ın uzun hikayede anlatım tekniği üzerinde duruldu. Yazarın hikayeye üç farklı şekilde başladığı görüldü: Bilgi vermek, karakterleri çizmek ve doğrudan vak'aya girmek. Ayrıca kullandığı heyecan ve merak unsurları üzerinde duruldu, olay akışını keserek okuyucuyu nasıl bilgilendirdiği, ona asıl mesajı nasıl verdiği, hikayenin sonunda suçluları nasıl cezalandırdığı, klasik hikaye geleneğinden nasıl faydalandığı gösterildi. Buna bağlı olarak "Meddah" geleneği (Dolaptan Temaşa) ve "masal" unsurunu (Nasip) hikayelerinde ne ölçüde kullandığı anlatıldı. Yararlanılan kaynaklar çalışmanın sonuna eklendi.
This work consists three section: Introduction, Searching, Conclusion. The work consists of Ahmed Midhat's long stories. Twenty two stories in "Letaif-i Rivayat" have been searhed in the second section. Place, time, and characters have been analized in long stories. Places are categorized in two ways: Large and small. Such as nature, cities, towns, and hauses, willages, mansions, rooms, cafes, hotels, flats, schools, mosques, churches, ships, boats, phaeteons, trains, dormitories. Time in long stories of "Letaif-i Rivayat" is used in three ways: The time before writer lives, the time inwhich the writer lives and the imaginative time. Ahmed Midhat usually uses time in the chronological order, but also he sometimes returns to past. People are pointed out according to the establishment of the event. As the centre, the first helper and figurants. People are searched according to their behaviories; straight and round. The writer is succesfull in using the place and establishing a relation-ship between time and people and drawing characters. This succes has been evaluated. In the third section, the writer's narration technique in the long stories has been examined. In the introduction part of the stories, giving information, describing people and introducing the evens have been emphasized. His tendency of mystories and intrigver elements have been determined. It has been seen that the writer very often gave e break and informed the reader. At the end of the story, he punished the criminals and told the main idea. Then the witer's way of using our classical story tradition has been investigated. In the conclusion and total evaluation part, stabilizations were summarized and the results were totally expressed. It has been explained that he got help the Meddah tradition in "DolaptanTemaşa", fairy tales in "Nasip". Sources used in the work have been listed at the end.