“Âşık İmamî, Hayatı-Sanatı-Şiirleri” adlı bu çalışma, Adana âşıklık geleneğinin en önemli temsilcilerinden biri olan Âşık İmamî’nin hayatının, sanat yönünün ve şiirlerininin incelenmesinden oluşmaktadır.Çalışmaya, âşıkla birebir görüşmeler yaparak başladık. Bu görüşmeler esnasında âşığın hayat hikâyesini, âşıklık yönünü ve şiirlerini derledik. Kendisi birçok şiirini ezberden yazdırmıştır, bazılarını ise tuttuğu defterden ve karalama kâğıtlarından okumuştur. Âşığın birkaç şiirine ise bazı dergi, gazete ve kitaplardan ulaşmış bulunmaktayız. İlk olarak şiirleri, ayaklarının alfabetik sıralamasına göre düzenledik. Bu sıralamada her şiire bir numara verdik. İnceleme esnasında yorumlarımızı âşığın şiirlerinden örneklerle destekledik. Şiir örneklerini dörtlük ve anlamlı dizeler halinde verdik. Bu alıntılarda şiir numaraları ayrıca belirtilmiştir.Tez, ön söz, giriş, iki bölüm, sonuç, indeks, sözlük, kaynakça ve öz geçmiş bölümünden meydana gelmiştir.Ön sözde, yapılan çalışmanın genel değerlendirmesi yer almaktadır.Giriş bölümünde âşığın kimliği ile ilgili bilgiler ve âşıklığına dair incelemeler bulunmaktadır. Birinci bölümde şiirlerin şekil, üslup, muhteva ve halk kültürü yönüyle incelemesi, ikinci bölümde incelemeye esas olan şiirlerin dizini ve aşığın sonradan elimize geçen şiirleri yer almaktadır. Sonuç bölümünde çalışmanın genel bir değerlendirmesi yapılmıştır. İndeks bölümünde şiirlerde geçen özel isimler ve yer isimleri verilmiştir. Sözlük bölümünde, şiirlerde yer alan bilinmeyen kelimelerle bazı yerel sözcüklerin anlamları verilmiştir. Kaynakça bölümünde çalışma sırasında yararlanılan eserlerin künyeleri yer almaktadır. Anahtar Kelimeler: Âşık İmamî, Adana Âşıklık Geleneği, Adanalı Âşıklar.
This thesis Âşık İmamî’s life, sense of art and poetry is relevant to the life,sense of art, poetry of Poet-minstrel İmamî who is one of the most important representatives of “Adana Âşıklık Geleneği.”We started this work by interviewing him face to face During. These interviews we studied about his life, his sense of art, he had same of his poems written by memonication. Also he read same of his Works from the popers and his own notebooks. We also found a few of his poems in some boks, newspapers and magazines.This study consists of preface, introduction, two sections, index, dictionary and references.In the introductory chapter, evaluation of this study is mentioned.In the first section, information about his identity and reviews of his poetry is mentioned. In this section second, evaluation of the form, style and content of his poems are analyzed. In the second section, index of the poems and his poems that we have found later are discussed. In the inference a section, we can see the genaral comment of this work.In the index chapter, there is the index of special names and place names.In the dictionary section, it is possible to find the meanings of some unknown words and some local words. In the references section, we can find the tag of the works that we utilized during the study.Utilizing resources were immediately indicated in parantheses next to the cited part. The work started with his poems in alphabetical order. In this order, each poem was numbered and all the evaluations were made according to the number of the poems. During the evaluation, some lines of his poems were matched up with the interpretations. It had been more appropriate to quote lines insted of verses while we were giving examples.Reference section consists of works we have benefited from during the study.Coordination has been made on the basis of the surnames of the writers. Keywords: Âşık İmamî (Turkish Popular Poet-Minstrel), Adana Minstrelsy Tradition, Minstrels from Adana.
Tez (Yüksek Lisans)- Süleyman Demirel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, 2012.
Kaynakça var.
“Âşık İmamî, Hayatı-Sanatı-Şiirleri” adlı bu çalışma, Adana âşıklık geleneğinin en önemli temsilcilerinden biri olan Âşık İmamî’nin hayatının, sanat yönünün ve şiirlerininin incelenmesinden oluşmaktadır.Çalışmaya, âşıkla birebir görüşmeler yaparak başladık. Bu görüşmeler esnasında âşığın hayat hikâyesini, âşıklık yönünü ve şiirlerini derledik. Kendisi birçok şiirini ezberden yazdırmıştır, bazılarını ise tuttuğu defterden ve karalama kâğıtlarından okumuştur. Âşığın birkaç şiirine ise bazı dergi, gazete ve kitaplardan ulaşmış bulunmaktayız. İlk olarak şiirleri, ayaklarının alfabetik sıralamasına göre düzenledik. Bu sıralamada her şiire bir numara verdik. İnceleme esnasında yorumlarımızı âşığın şiirlerinden örneklerle destekledik. Şiir örneklerini dörtlük ve anlamlı dizeler halinde verdik. Bu alıntılarda şiir numaraları ayrıca belirtilmiştir.Tez, ön söz, giriş, iki bölüm, sonuç, indeks, sözlük, kaynakça ve öz geçmiş bölümünden meydana gelmiştir.Ön sözde, yapılan çalışmanın genel değerlendirmesi yer almaktadır.Giriş bölümünde âşığın kimliği ile ilgili bilgiler ve âşıklığına dair incelemeler bulunmaktadır. Birinci bölümde şiirlerin şekil, üslup, muhteva ve halk kültürü yönüyle incelemesi, ikinci bölümde incelemeye esas olan şiirlerin dizini ve aşığın sonradan elimize geçen şiirleri yer almaktadır. Sonuç bölümünde çalışmanın genel bir değerlendirmesi yapılmıştır. İndeks bölümünde şiirlerde geçen özel isimler ve yer isimleri verilmiştir. Sözlük bölümünde, şiirlerde yer alan bilinmeyen kelimelerle bazı yerel sözcüklerin anlamları verilmiştir. Kaynakça bölümünde çalışma sırasında yararlanılan eserlerin künyeleri yer almaktadır. Anahtar Kelimeler: Âşık İmamî, Adana Âşıklık Geleneği, Adanalı Âşıklar.
This thesis Âşık İmamî’s life, sense of art and poetry is relevant to the life,sense of art, poetry of Poet-minstrel İmamî who is one of the most important representatives of “Adana Âşıklık Geleneği.”We started this work by interviewing him face to face During. These interviews we studied about his life, his sense of art, he had same of his poems written by memonication. Also he read same of his Works from the popers and his own notebooks. We also found a few of his poems in some boks, newspapers and magazines.This study consists of preface, introduction, two sections, index, dictionary and references.In the introductory chapter, evaluation of this study is mentioned.In the first section, information about his identity and reviews of his poetry is mentioned. In this section second, evaluation of the form, style and content of his poems are analyzed. In the second section, index of the poems and his poems that we have found later are discussed. In the inference a section, we can see the genaral comment of this work.In the index chapter, there is the index of special names and place names.In the dictionary section, it is possible to find the meanings of some unknown words and some local words. In the references section, we can find the tag of the works that we utilized during the study.Utilizing resources were immediately indicated in parantheses next to the cited part. The work started with his poems in alphabetical order. In this order, each poem was numbered and all the evaluations were made according to the number of the poems. During the evaluation, some lines of his poems were matched up with the interpretations. It had been more appropriate to quote lines insted of verses while we were giving examples.Reference section consists of works we have benefited from during the study.Coordination has been made on the basis of the surnames of the writers. Keywords: Âşık İmamî (Turkish Popular Poet-Minstrel), Adana Minstrelsy Tradition, Minstrels from Adana.