Talaşlıimalat en yaygın kullanılan imalat yöntemlerinden biridir. Talaşlı imalatta enönemli problemlerin başında yüzey bütünlüğünü, parça toleransını ve takımömrünü dolayısıyla maliyeti etkilemesi nedeniyle kesme sıcaklığı gelmektedir. Özellikletitanyum, nikel gibi kesilmesi zor alaşımların işlenmesinde kesme sıcaklığınınetkileri daha belirgin olmaktadır. Bu amaçla, bu çalışmada Ti6Al4V alaşımınınkesilmesi sırasında sıcaklıkların belirlenmesine çalışılmıştır. Kesmesıcaklıkları deneysel olarak termal kamera ile ölçülmüştür. Termal kamera ileyapılan ölçümlerde karşılaşılan en büyük problem uygun yayma katsayısı(emissivite) değerinin seçilmesidir. Bu nedenle çalışmada yayma katsayısınınbelirlenmesi için bir deney düzeneği tasarlanmıştır. Sonrasında ise busıcaklıklar sonlu elemanlar yardımı ile modellenmiştir. Deneysel ve teoriksonuçlar karşılaştırılmış ve birbirine oldukça yakın sonuçlar elde edilmiştir.
Machining,or metal cutting, is one of the most common manufacturing processes. Cuttingtemperature can be stated as one of the most important problems in machiningdue to its effects on the machined part surface integrity, part tolerances andthe tool wear so on the manufacturing cost. In this study, the cuttingtemperatures are determined during machining of Ti6Al4V titanium alloy. Cuttingtemperatures were measured by a thermal imaging system in which the mostimportant problem is choosing the right emissivity value of the measuredsurface. Hence, an experimental setup was designed and the emissivity value ofTi alloy was determined. Then, the cutting temperatures were predicted bydeveloped finite element model. The experimental and theoreticalresults were compared and a very good match was achieved.