Pulmoner aspergilloma (miçetoma) genellikle öncekitüberküloz, fibrotik sarkoidoz veya interstisyel akciğerhastalıkları dahil fibrokaviter hastalıklar nedeniyle gelişenkistik ve kaviter lezyonlara kolonize olan Aspergillustürlerine bağlı gelişen saprofitik bir fungal enfeksiyondur.İdiyopatik pulmoner fibrozis (İPF), nadir,kronik ilerleyici fibrotik akciğer hastalığıdır ve olağaninterstisyel pnömoni histolojisi ile karakterizedir. Diyabetikve ağır sigara içicisi olan 69 yaşındaki erkekhasta kuru öksürük, nefes darlığı, ateş ve kilo kaybışikayetleri ile kliniğimize başvurdu. Pulmoner aspergillomave İPF birlikteliği tanısı yüksek çözünürlüklübilgisayarlı tomografi bulgularına göre kondu. Burada,İPF zemininde Aspergillus enfeksiyonu gelişmesi ileilgili olan bu nadir olguyu literatür eşliğinde sunmakistedik.
Pulmonary aspergilloma (mycetoma) usually is asaprophytic fungal infection due to aspergillus specieswhich is colonized and grows into pre-existing cystic/cavitary lesions resulting from pulmonary tuberculosisor fibrotic sarcoidosis, or other fibro-cavitary diseasesincluding interstitial lung diseases. Idiopathic pulmonaryfibrosis (IPF) is a rare, chronic, progressivefibrotic lung disease, characterized by the histologicalpattern of usual interstitial pneumonia. Heavy smoker,diabetic, a 69-year-old male patient was admitted toour clinic with complaints of dry cough, fever, dyspneaon exertion and weight loss. The diagnosis was madeas coexisting of pulmonary aspergilloma and IPF accordingto findings on HRCT. Hereby, we wanted topresent this rare case regarding of coexisting of thedevelopment of Aspergillus infection and idiopathicpulmonary fibrosis in the light of the literature.